-
Chapter 2 (1981): From Calculable to Usable / 第二章（1981）：从算得出来到用得起来
-
Chapter 3 (1982): Toolchains and the First Pressure of Standards / 第3章（1982）：工具链与标准化的开端
-
Chapter 4 (1983): Files, Backups, and the Moment Data Starts to Persist / 第4章（1983）：文件、备份与“数据会留下来”的意识
-
Chapter 5 (1984): Training, Division of Labor, and the People Who Can Use It / 第5章（1984）：训练、分工与“会用的人”
-
Chapter 6 (1985): Interfaces, Visibility, and Ordinary Proximity to Computing / 第6章（1985）：界面、可见性与“普通人开始接近计算”
-
Chapter 7 (1986): Reliability, Procurement, and Systemization / 第7章（1986）：可靠性、采购与系统化落地
-
Chapter 8 (1987): Networks as an Idea: the Desire to Connect / 第8章（1987）：网络作为想法：连接的渴望
-
Chapter 9 (1988): Software as Work: Tools Begin to Stabilize / 第9章（1988）：软件作为工作：工具开始定型
-
Chapter 10 (1989): Data and Control: Definitions, Permissions, Order / 第10章（1989）：数据与控制：口径、权限与秩序
-
Chapter 11 (1990): PC Normalization / 第11章（1990）：个人计算的常态化
-
Chapter 12 (1991): Learning to Program: Languages, Textbooks, Training / 第12章（1991）：学习编程：语言、教材与训练
-
Chapter 13 (1992): Communication and Accelerating Digitization / 第13章（1992）：通信与数字化的加速
-
Chapter 14 (1993): Toward Connectivity: Systems No Longer Accept Islands / 第14章（1993）：走向连接：系统不再满足于孤岛
-
Chapter 15 (1994): Pre-Internet Sensibility: Expectation of Information and Connection / 第15章（1994）：互联网前夜的敏感：信息与连接的预期
-
Chapter 16 (1995): The First Public Glimpse: Computing Enters Wider Sight / 第16章（1995）：第一次公开瞥见：计算进入更广的视野
-
Preface: Why a Regular Programmer Writes History / 序言：为什么一个普通程序员要写历史
-
Method Volume: How to Read and Verify This Project / 方法卷：如何使用与验证这套记录
-
The 0.5 Chronicles: Why this blog exists
-
Chapter 1 (1980): Computing Enters / 第一章（1980）：计算的入口（国内+全球对照）
-
Markdown Style Guide
-
Using MDX
-
Third post
-
Second post