Chapter 14 (1993): Toward Connectivity: Systems No Longer Accept Islands / 第14章（1993）：走向连接：系统不再满足于孤岛
中文
1993 年，孤岛不再只是不方便，而开始变成成本。
本章要点：连接会在后面成为爆炸点。
English
In 1993, islands stop being mere inconvenience and begin to become cost.
Key point: connectivity becomes an approaching ignition point.