Chapter 10 (1989): Data and Control: Definitions, Permissions, Order / 第10章(1989):数据与控制:口径、权限与秩序


中文

1989 年,数据不再只是记录,它开始像权力。

谁能看、谁能改、谁来定义口径,开始决定组织内部的秩序。

本章要点:1989 年,数据治理的雏形出现。


English

In 1989, data stops being mere record and begins to resemble power.

Who can view, who can edit, who defines meanings—these begin to shape internal order.

Key point: in 1989, the early shape of data governance appears.